إنجيل متى 6:3 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

إنجيل متى 6:3KEH(كتاب الحياة)

فَكَانُوا يَتَعَمَّدُونَ عَلَى يَدِهِ فِي نَهْرِ الأُرْدُنِّ مُعْتَرِفِينَ بِخَطَايَاهُمْ.

إنجيل متى 6:3AVD(الكتاب المقدس)

وَٱعْتَمَدُوا مِنْهُ فِي ٱلْأُرْدُنِّ، مُعْتَرِفِينَ بِخَطَايَاهُمْ.

إنجيل متى 6:3ت.ك.ع(الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

فيَعتَمِدونَ عَن يَدِه في نَهرِ الأُردُنِّ مُعتَرِفينَ بِخَطاياهم.

إنجيل متى 6:3GNA2025(الترجمة العربية المشتركة)

ليُعَمِّدَهُم في نَهرِ الأردُنِ، مُعتَرِفينَ بِخَطاياهُم.

إنجيل متى 6:3ت ع م(الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَكَانَ يُعَمِّدُهُمْ فِي نَهْرِ الأُرْدُنِّ بَعْدَ أنْ يَعْتَرِفُوا بِخَطَايَاهُمْ.

إنجيل متى 6:3GNADC 25(2025 الترجمة العربية المشتركة)

ليُعَمِّدَهُم في نَهرِ الأردُنِ، مُعتَرِفينَ بِخَطاياهُم.

إنجيل متى 6:3SAB(الكتاب الشريف)

وَاعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ فَغَطَّسَهُمْ فِي نَهْرِ الْأُرْدُنِّ.