إنجيل متى 2:3 - قارن جميع الترجمات | YouVersion

شارك

قَائِلاً: «تُوبُوا، فَقَدِ اقْتَرَبَ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ!»

قَائِلًا: «تُوبُوا، لِأَنَّهُ قَدِ ٱقْتَرَبَ مَلَكُوتُ ٱلسَّماوَاتِ.

«توبوا، قدِ ٱقتَرَبَ مَلكوتُ السَّموات».

فيقولُ: ”تُوبوا، لأنَّ مَلكوتَ السَّماواتِ اَقتربَ“

وَكَانَ يَقُولُ: «تُوبُوا لِأنَّ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ قَرِيبٌ.»

فيقولُ: ”تُوبوا، لأنَّ مَلكوتَ السَّماواتِ اَقتربَ“

وَيَقُولُ: ”تُوبُوا لِأَنَّ مَمْلَكَةَ اللهِ أَصْبَحَتْ قَرِيبَةً مِنْكُمْ.“