اللاويين 7:20

اللاويين 7:20 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

فَتقَدَّسوا وكُونوا قِدِّيسينَ، لأنِّي أنا الرّبُّ إلهُكُم.

فَتقَدَّسوا وكُونوا قِدِّيسينَ، لأنِّي أنا الرّبُّ إلهُكُم.

«كَرِّسُوا أنْفُسَكُمْ وَكُونُوا قِدِّيسِينَ، لِأنِّي أنَا إلَهُكُمْ .

فَتَقَدَّسُوا وَكُونُوا قِدِّيسِينَ، لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكُمْ.

فَتَتَقَدَّسُونَ وَتَكُونُونَ قِدِّيسِينَ، لِأَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ إِلَهُكُمْ.

فَكَرِّسُوا نَفْسَكُمْ وَكُونُوا مُقَدَّسِينَ، لِأَنِّي أَنَا الْمَوْلَى إِلَهُكُمْ.

فتَقَدَّسوا وكونوا قِدِّيسين، لأَنِّي أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكم.