أيوب 27:22

أيوب 27:22 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

تُصلِّي لَه فيَستَمِعُ إلَيكَ ويُعفيكَ مِنْ جميعِ نُذورِكَ.

تُصلِّي لَه فيَستَمِعُ إلَيكَ ويُعفيكَ مِنْ جميعِ نُذورِكَ.

تُصَلِّي إلَيْهِ فَيَسْمَعُكَ، وَتُوفِي كُلَّ نُذُورِكَ لَهُ.

تُصَلِّي إِلَيْهِ فَيَسْتَجِيبُ، وَتُوْفِي نُذُورَكَ،

تُصَلِّي لَهُ فَيَسْتَمِعُ لَكَ، وَنُذُورُكَ تُوفِيهَا.

تَتَوَسَّلُ إِلَيْهِ فَيَسْمَعُكَ، وَتُوفِي لَهُ نُذُورَكَ.

وتَدْعو إِلَيه فيُجيبُكَ وتوفي نُذورَكَ