أيوب 5:18

أيوب 5:18 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

نورُ الشِّرِّيرِ ينطفئُ، وسِراجُهُ علَيهِ ينطِفئُ.

نورُ الشِّرِّيرِ ينطفئُ، وسِراجُهُ علَيهِ ينطِفئُ.

«نَعَمْ، يَنْطَفِئُ نُورُ الأشْرَارِ، فَلَا تَعُودُ ألسِنَةُ نَارِهِمْ تَسْطَعُ.

أَجَلْ! إِنَّ نُورَ الأَشْرَارِ يَنْطَفِئُ وَلَهِيبَ نَارِهِمْ لَا يُضِيءُ.

«نَعَمْ! نُورُ ٱلْأَشْرَارِ يَنْطَفِئُ، وَلَا يُضِيءُ لَهِيبُ نَارِهِ.

”نُورُ الشِّرِّيرِ يَنْطَفِئُ، وَمِصْبَاحُهُ لَا يُضِيءُ.

إِنَّ نورَ الشِّرِّيرِ يَنطَفِئ، ولَهيبَ نارِه لا يُضيء.