إشعياء 15:43

إشعياء 15:43 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

أنا الرّبُّ قُدُّوسُكُم، خالِقُ إِسرائيلَ ومَلِكُكُم».

أنا الرّبُّ قُدُّوسُكُم، خالِقُ إِسرائيلَ ومَلِكُكُم».

أنَا اللهُ قُدُّوسُكُمْ، مَلِكُكُمْ، خَالِقُ إسْرَائِيلَ.»

أَنَا هُوَ الرَّبُّ قُدُّوسُكُمْ خَالِقُ إِسْرَائِيلَ وَمَلِكُكُمْ.

أَنَا ٱلرَّبُّ قُدُّوسُكُمْ، خَالِقُ إِسْرَائِيلَ، مَلِكُكُمْ.

أَنَا اللهُ، أَنَا الْقُدُّوسُ رَبُّكُمْ، وَخَالِقُ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَلِكُكُمْ.“

أَنا الرَّبُّ قُدُّوسُكم، خالِقُ إِسْرائيلَ ومَلِكُكم.