هوشع 6:12

هوشع 6:12 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

تكلَّمَ معَهُ الرّبُّ القَديرُ، الرّبُّ لَه المَجدُ.

تكلَّمَ معَهُ الرّبُّ القَديرُ، الرّبُّ لَه المَجدُ.

ارجِعْ إلَى إلَهِكَ كُنْ أمِينًا وَعَادِلًا وَاتِّكِلْ عَلَى إلَهِكَ دَائِمًا.

أَمَّا أَنْتُمْ فَارْجِعُوا إِلَى إِلَهِكُمْ تَائِبِينَ. تَمَسَّكُوا بِرَحْمَتِهِ وَعَدْلِهِ، وَدَاوِمُوا عَلَى الِاتِّكَالِ عَلَيْهِ.

وَأَنْتَ فَٱرْجِعْ إِلَى إِلَهِكَ. اِحْفَظِ ٱلرَّحْمَةَ وَٱلْحَقَّ، وَٱنْتَظِرْ إِلَهَكَ دَائِمًا.

أَمَّا أَنْتَ فَارْجِعْ إِلَى إِلَهِكَ، وَتَمَسَّكْ بِالرَّحْمَةِ وَالْحَقِّ، وَانْتَظِرْ إِلَهَكَ دَائِمًا.

الرَّبُّ إِلٰهُ القُوَّات، الرَّبُّ لَقَبُه.