التثنية 5:28

التثنية 5:28 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

يُباركُ سِلالَكُم ومَعاجِنَكُم

يُباركُ سِلالَكُم ومَعاجِنَكُم

وَسِلَالُكُمْ وَمَعَاجِنُكُمْ مُبَارَكَةً.

وَتَتَبَارَكُ أَيْضاً فَوَاكِهُ سِلالِكُمْ وَخُبْزُ مَعَاجِنِكُمْ.

مُبَارَكَةً تَكُونُ سَلَّتُكَ وَمِعْجَنُكَ.

وَمُبَارَكَةً تَكُونُ سِلَالُكُمْ بِالْغَلَّةِ، وَمَعَاجِنُكُمْ بِالْخُبْزِ.

ومُبارَكَةً سَلَّتُكَ ومِعجَنُكَ.