صموئيل الثاني 33:22

صموئيل الثاني 33:22 الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية (المشتركة)

«اللهُ ملجإي الحصينُ، يجعَلُ طريقي آمِنا.

«اللهُ ملجإي الحصينُ، يجعَلُ طريقي آمِنا.

اللهُ حِصْنِي المَنِيعُ. يُسَاعِدُ الأنقيَاءَ لِيَسلُكُوا الدَربَ الصَحِيحَ.

إِنَّهُ اللهُ الَّذِي يُسَلِّحُنِي بِالْقُوَّةِ، وَيَجْعَلُ طَرِيقِي كَامِلاً.

ٱلْإِلَهُ ٱلَّذِي يُعَزِّزُنِي بِٱلْقُوَّةِ، وَيُصَيِّرُ طَرِيقِي كَامِلًا.

هُوَ الْإِلَهُ الَّذِي يُسَلِّحُنِي بِالْقُوَّةِ، وَيَجْعَلُنِي أَسْلُكُ بِالْكَمَالِ.

اللهُ عِزِّي وبَأسي، يَجعلُ كامِلًا سَبيلي.