يشوع بن سيراخ 40
40
شقاءُ الإنسان
1مَتاعِبُ كَبيرَةٌ خُلِقَت لِكُلِّ إِنْسان،
ونيرٌ ثَقيلٌ وُضِعَ على بَني آدَم،
مِن يَومِ خُروجِهم مِن أَجْوافِ أُمَّهاتِهم،
إِلى يَومِ عَودَتِهم إِلى أُمِّ جَميعِ النَّاس.
2إِنَّ موضوعَ أَفْكارِهم ورَوعَ قُلوبِهم
اِهتِمامُهم بِما يَنتَظِرُهم، أَي يَومُ مَماتِهم.
3مِنَ الجالِسِ على العَرْشِ في المَجدِ
إِلى الوَضيعِ الَّذي على التُّرابِ والرَّماد،
4مِنَ اللاَّبِسِ الأُرجُوانَ والتَّاج
إِلى المُلتَفِّ بِالكَتَّانِ الخَشِن،
لَيسَ هُناكَ إِلاَّ غَضَبٌ وغَيرَة
وٱضطِرابٌ وجَزَعٌ وخَوفٌ مِنَ المَوتِ
وحِقدٌ وخُصومَة.
5وفي وَقتِ الرَّاحةِ على الفِراش،
يُنَوِّعُ نَومُ اللَّيلِ هُمومَه:
6قَليلٌ كلا شَيءٍ مِنَ الرَّاحة،
وإِذا بِه يَجهَدُ في أَحْلامِه كما في بَياضِ النَّهار،
ويَضطَرِبُ مِن رُؤيا قَلبِه
كالمُنهَزِمِ مِن وَجهِ الحَرْب.
7وفي ساعةِ نَجاتِه يَستَيقِظ،
ويَتَعَجَّبُ مِن بُطْلانِ خَوفِه.
8لِكُلِّ ذي جَسَدٍ، مِنَ الإِنْسانِ إِلى البَهيمة
ولِلخاطِئينَ سَبعَةُ أَضْعاف:
9المَوتُ والدَّمُ والخُصومةُ والسَّيف،
والمَصائِبُ والجوعُ والدَّمارُ والبَلايا،
10كُلُّ ذٰلك خُلِقَ لِلأُثَماء،
وبِسَبَبِهم أَتى الطُّوفان.
11كُلُّ ما هو مِنَ الأَرضِ فإِلى الأَرضِ يَعود،
وكُلُّ ما هو مِنَ المِياهِ فإِلى البَحرِ يَعود.
حِكَم متنوّعة
12كُلُّ رَشوَةٍ ومَظلِمَةٍ تُمْحى،
والأَمانَةُ تَبْقى لِلأَبَد.
13أَمْوالُ الظِّالِمينَ تَجِفُّ كالسَّيْل،
وكالرَّعْدِ الشَّديدِ القاصِفِ في المَطَر.
14يَفرَحُ الظَّالِمُ عِندَ بَسْطِ يَدَيه،
كذٰلك المُتَعَدُّونَ يَضمَحِلُّونَ تَمامًا.
15أَولادُ الكافِرينَ لا يأتونَ بِفُروعٍ كَثيرة،
والأُصولُ النَّجِسَةُ هي على صَخرٍ صُلْب.
16القَصَبُ الَّذي على كُلِّ ماءٍ وشَطِّ نَهرٍ
يُقلَعُ قَبلَ كُلِّ عُشْب.
17النِّعمَةُ كَجَنَّةِ بَرَكات والصَّدَقَةُ تَستَمِرُّ لِلأَبَد.
18حَياةُ المُكْتَفي بِذاته والعامِلِ حياةٌ حُلوَة،
لٰكِنَّ الَّذي يَجِدُ كَنزًا يَفوقُ كِلَيهما.
19إِنْجابُ الأَولادِ وبِناءُ مَدينَةٍ يُعَزِّزانِ الِٱسم، لٰكِنَّ المَرأَةَ الَّتي لا عَيبَ فيها تُحسَبُ فَوقَ كِلَيهما.
20الخَمرُ والطَّرَبُ يَسُرَّانِ القَلْب،
لٰكِنَّ حُبَّ الحِكْمَةِ يَفوقُ كِلَيهما.
21المِزْمارُ والعودُ يُرَخِّمانِ اللَّحْن،
لٰكِنَّ اللِّسانَ العَذبَ يَفوقُ كِلَيهما.
22الظَّرفُ والجَمالُ تَشتَهيهما العَين،
لٰكِنَّ خَضِرَ الحُقولِ يَفوقُ كِلَيهما.
23الصَّديقُ والصَّاحِبُ
يَلتَقِيانِ في الوَقتِ المُناسِب،
لٰكِنَّ المَرأَةَ مع زَوجِها تَفوقُ كِلَيهما.
24الإِخوَةُ والمُساعَداتُ لأَيَّامِ الضِّيق،
لٰكِنَّ الصَّدَقَةَ بِإِنقاذِها تَفوقُ كِلَيهما.
25الذَّهَبُ والفِضَّةُ يُثَبِّتانِ القَدَم،
لٰكِنَّ المَشورَةَ تُفَضَّلُ على كِلَيهما.
26الغِنى والقُوَّةُ يُشَدِّدانِ القَلْب،
لٰكِنَّ مَخافَةَ الرَّبِّ تَفوقُ كِلَيهما.
لَيسَ مع مَخافَةِ الرَّبِّ ٱفتِقار،
ولا حاجَةَ مَعَها إِلى المُساعَدَة.
27مَخافَةُ الرَّبِّ كجَنَّةِ بَرَكَة،
وحِمايَتُها تَفوقُ كُلَّ مَجْد.
الاستعطاء
28يا بُنَيَّ، لا تَعِشْ عَيشَ الِٱستِعطاء،
فإِنَّ المَوتَ خَيرٌ مِنَ الِٱستِعطاء.
29الرَّجُلُ الَّذي يَنظُرُ إِلى مائِدَةِ الغَريب،
عَيشُه لا يُعَدُّ عَيشًا.
يُنَجِّسُ حَلقَه بِأَطعِمَةٍ غَريبة،
والرَّجُلُ المُثَقَّفُ المُتَأَدِّبُ يَتَحَفَّظُ مِن ذٰلك.
30في فَمِ الوَقِحِ يَحْلو الِٱستِعطاء،
وفي جَوفِه نارٌ مُشتَعِلَة.
المحددات الحالية:
يشوع بن سيراخ 40: ت.ك.ع
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018
يشوع بن سيراخ 40
40
شقاءُ الإنسان
1مَتاعِبُ كَبيرَةٌ خُلِقَت لِكُلِّ إِنْسان،
ونيرٌ ثَقيلٌ وُضِعَ على بَني آدَم،
مِن يَومِ خُروجِهم مِن أَجْوافِ أُمَّهاتِهم،
إِلى يَومِ عَودَتِهم إِلى أُمِّ جَميعِ النَّاس.
2إِنَّ موضوعَ أَفْكارِهم ورَوعَ قُلوبِهم
اِهتِمامُهم بِما يَنتَظِرُهم، أَي يَومُ مَماتِهم.
3مِنَ الجالِسِ على العَرْشِ في المَجدِ
إِلى الوَضيعِ الَّذي على التُّرابِ والرَّماد،
4مِنَ اللاَّبِسِ الأُرجُوانَ والتَّاج
إِلى المُلتَفِّ بِالكَتَّانِ الخَشِن،
لَيسَ هُناكَ إِلاَّ غَضَبٌ وغَيرَة
وٱضطِرابٌ وجَزَعٌ وخَوفٌ مِنَ المَوتِ
وحِقدٌ وخُصومَة.
5وفي وَقتِ الرَّاحةِ على الفِراش،
يُنَوِّعُ نَومُ اللَّيلِ هُمومَه:
6قَليلٌ كلا شَيءٍ مِنَ الرَّاحة،
وإِذا بِه يَجهَدُ في أَحْلامِه كما في بَياضِ النَّهار،
ويَضطَرِبُ مِن رُؤيا قَلبِه
كالمُنهَزِمِ مِن وَجهِ الحَرْب.
7وفي ساعةِ نَجاتِه يَستَيقِظ،
ويَتَعَجَّبُ مِن بُطْلانِ خَوفِه.
8لِكُلِّ ذي جَسَدٍ، مِنَ الإِنْسانِ إِلى البَهيمة
ولِلخاطِئينَ سَبعَةُ أَضْعاف:
9المَوتُ والدَّمُ والخُصومةُ والسَّيف،
والمَصائِبُ والجوعُ والدَّمارُ والبَلايا،
10كُلُّ ذٰلك خُلِقَ لِلأُثَماء،
وبِسَبَبِهم أَتى الطُّوفان.
11كُلُّ ما هو مِنَ الأَرضِ فإِلى الأَرضِ يَعود،
وكُلُّ ما هو مِنَ المِياهِ فإِلى البَحرِ يَعود.
حِكَم متنوّعة
12كُلُّ رَشوَةٍ ومَظلِمَةٍ تُمْحى،
والأَمانَةُ تَبْقى لِلأَبَد.
13أَمْوالُ الظِّالِمينَ تَجِفُّ كالسَّيْل،
وكالرَّعْدِ الشَّديدِ القاصِفِ في المَطَر.
14يَفرَحُ الظَّالِمُ عِندَ بَسْطِ يَدَيه،
كذٰلك المُتَعَدُّونَ يَضمَحِلُّونَ تَمامًا.
15أَولادُ الكافِرينَ لا يأتونَ بِفُروعٍ كَثيرة،
والأُصولُ النَّجِسَةُ هي على صَخرٍ صُلْب.
16القَصَبُ الَّذي على كُلِّ ماءٍ وشَطِّ نَهرٍ
يُقلَعُ قَبلَ كُلِّ عُشْب.
17النِّعمَةُ كَجَنَّةِ بَرَكات والصَّدَقَةُ تَستَمِرُّ لِلأَبَد.
18حَياةُ المُكْتَفي بِذاته والعامِلِ حياةٌ حُلوَة،
لٰكِنَّ الَّذي يَجِدُ كَنزًا يَفوقُ كِلَيهما.
19إِنْجابُ الأَولادِ وبِناءُ مَدينَةٍ يُعَزِّزانِ الِٱسم، لٰكِنَّ المَرأَةَ الَّتي لا عَيبَ فيها تُحسَبُ فَوقَ كِلَيهما.
20الخَمرُ والطَّرَبُ يَسُرَّانِ القَلْب،
لٰكِنَّ حُبَّ الحِكْمَةِ يَفوقُ كِلَيهما.
21المِزْمارُ والعودُ يُرَخِّمانِ اللَّحْن،
لٰكِنَّ اللِّسانَ العَذبَ يَفوقُ كِلَيهما.
22الظَّرفُ والجَمالُ تَشتَهيهما العَين،
لٰكِنَّ خَضِرَ الحُقولِ يَفوقُ كِلَيهما.
23الصَّديقُ والصَّاحِبُ
يَلتَقِيانِ في الوَقتِ المُناسِب،
لٰكِنَّ المَرأَةَ مع زَوجِها تَفوقُ كِلَيهما.
24الإِخوَةُ والمُساعَداتُ لأَيَّامِ الضِّيق،
لٰكِنَّ الصَّدَقَةَ بِإِنقاذِها تَفوقُ كِلَيهما.
25الذَّهَبُ والفِضَّةُ يُثَبِّتانِ القَدَم،
لٰكِنَّ المَشورَةَ تُفَضَّلُ على كِلَيهما.
26الغِنى والقُوَّةُ يُشَدِّدانِ القَلْب،
لٰكِنَّ مَخافَةَ الرَّبِّ تَفوقُ كِلَيهما.
لَيسَ مع مَخافَةِ الرَّبِّ ٱفتِقار،
ولا حاجَةَ مَعَها إِلى المُساعَدَة.
27مَخافَةُ الرَّبِّ كجَنَّةِ بَرَكَة،
وحِمايَتُها تَفوقُ كُلَّ مَجْد.
الاستعطاء
28يا بُنَيَّ، لا تَعِشْ عَيشَ الِٱستِعطاء،
فإِنَّ المَوتَ خَيرٌ مِنَ الِٱستِعطاء.
29الرَّجُلُ الَّذي يَنظُرُ إِلى مائِدَةِ الغَريب،
عَيشُه لا يُعَدُّ عَيشًا.
يُنَجِّسُ حَلقَه بِأَطعِمَةٍ غَريبة،
والرَّجُلُ المُثَقَّفُ المُتَأَدِّبُ يَتَحَفَّظُ مِن ذٰلك.
30في فَمِ الوَقِحِ يَحْلو الِٱستِعطاء،
وفي جَوفِه نارٌ مُشتَعِلَة.
المحددات الحالية:
:
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
© Al-Machreq Print and Digital Jesuit Publishing House and Bible Society in Lebanon 2018