اَلْمَزَامِيرُ 23:139

People often say, “Give God your burdens.” Do you ever wonder: How do I do that? The brokenness of the world feels too heavy. And as much as you desire to shine the light of Jesus, you wonder what that looks like when you struggle to see the light yourself. This devotional looks at how we can be lights for Jesus even when our own world feels dark.

يرغب الله في أن نعرف ونعيش هويتنا الحقيقية في المسيح. هوية قد شكّلها بكلمته وضمنها بقيامته التي تحطم الأكاذيب وتلغي الصور المشوهة التي نؤمن بها. انطلاقًا مما كتبه بولس الرسول في رسالة أفسس، يفتح الراعي والمؤلف تشيب إنجرام عينيك على الإنسان الجديد الذي يراه الله فيك، والذي يقدره ويغفر له خطيته ويدعوه لأجل هدف.

I’ve discovered something surprising: living for myself is a lot of work. Focusing on how to be the best “me” sounds freeing, but it is actually a crushing weight—because God calls us to know the joy of focusing first on him. I hope this glimpse into my book Free of Me resonates with your own desire to let go of yourself and hold on to God. It’s where we find true freedom!

With so many responsibilities and distractions vying for our attention, too many of us have built unhealthy cycles of rest. As a result, we burn ourselves out, striving and straining against God's intent for our lives. In this plan, we are called to the intentional work of self-examination, helping us to move toward a purposeful and sustainable life with Jesus.