If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Oyda New Testament, CC-BY-SA-4.0, The Word for the World Ethiopia, 2016. (Text)
Oyda New Testament Audio Bible, CC-BY-SA-4.0, Davar Partners International, 2018. (Audio)

Oyda New Testament

<div class="version vid4135 iso6393oyd" data-vid="4135" data-iso6393="oyd">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
         <div class="label">4</div><div class="s1"><span class="heading">Yesuusa fattanintto</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar. 1:12-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luqa. 4:1-13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yinnippa suuba, Xalahe Yesuusa fattanode gaar Geeshi Ayyaana Yesuusa akko baayze ganasa kanggida. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Oyttam qamman oyttam awara xoomidannippa suuba naydhdhida.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Ibr. 2:18; 4:2</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Xalahe Yesuusago yi7i &#171;Ne Xooz na7a maaqqiko, ane hyay shuchchiza soollo maaqqade fana kiitto&#187; yagayda.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Yesuusa mahi, &#171; &#8249;Asi Xoozze doonappa kezze qaala ubbanne yessadep attin soollo xalaalara yezoos&#8250; ga7intti Xoozze qaaltte xaafinttida&#187;</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Maato. 4:4</span></span><span class="content">yagayda.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Mahin, Xalahe Yesuusa geeshi katama kanggi, Xoozze keetsitis ommite kessii, </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">&#171;Ne Xooz na7a maaqqiko, ane sulle sa7a gol7o. Akkos gayko,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Maz. 91:11
        </span></span><span class="content">&#171; &#8249;Ne tohita shuchchalla dhubunttaame fana,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">fa kushtira nena dentsode fana,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">Xoozii fa kiitanchchuntsana ne gisho kiittoda&#8250;</span></span></div><div class="m"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">ga7intti Xoozze qaaltte xaafinttida&#187; yagayda.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Yesuusa eego, &#171;mahi, &#8249;Xoozze qaaltte ne Laatstsa, ne Xoozza fatanippe&#8250; yaga7i xaafinttida&#187; ga7i mahida.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Wurssutsite Xalahe Yesuusa fettii damma dere omma kessii alame ka7itumo un bonchchtira fettilla beezii,</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mahe 8:3</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#171;Ne taas gol7i goyniko ta nees hyanno ubba inggoda&#187; yagayda.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Yesuusa mahi, &#171;Hyay Xalahizayo, taappa hyaakko! &#8249;Ne Laatstsa, ne Xoozza goyno, E xalaalas kiitintto&#8250; gayntti Xoozze qaaltte xaafinttida&#187; yagayda.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Yinnippa suuba, Xalahe ashshii qitida; kiitanchchuntsi yi7i eza maaddida.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Mahe 6:13</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Yesuusa timirttito</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar. 1:14-15</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luqa. 4:14-15</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Yesuusa, Wahannisa acinttidanno si7ide wode Galila gade qitida. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Naazirete katama ashshii Zaabiloonen Niftaaleme guta, abba kale yeze Qifirnahoome katama hyanggi yeyga yezida.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Maato. 14:3; Mar. 6:17; Luqa. 3:19-20</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">Yinna hyanidanna nabe Isayaasa doontte,</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Waha. 2:12</span></span></span></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#171;Zaabiloone gaden, Niftaaleme gade,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">Yorddaanosa borkkappa seko fintsa abba oge,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">Ayhude maaqqoosse worzhuntsis yeze Galila,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">dhuma yeze worzha,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">damma foo7o bi7ida.</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">Hyayqo dasho gade,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">yezuntsis foo7o kezida&#187; </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Isa. 9:1-2</span></span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">yaga7i ohinttide qaaltta folinttode fana.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ye wodeppa dentsii Yesuusa, &#171;Xooz ka7itumo ukkide gisho yin nagarttippa maaqqote&#187; yaga7i qaala sabbakida.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Maato. 3:2</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Tiino tamaaruntsi xeegintte</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mar. 1:16-20</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luqa. 4:16</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yesuusa Galila Abba kalera aadhitera lam77i ishuntsana, Phexiroosa ga7inttize Simoonan E isha Inddirase bi7ida. Un molo aykkizuntsana maaqqide gisho fa gitito abballa olida. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Yesuusa unttana, &#171;Hyankka yo7ote; tana kaallote! Molo aykkizanno ashshii, ta yinttana as ayfo tamaarssoda&#187; yagayda. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Un, ellisii fa gitito olii ashshii Yesuusa kaallida.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">Yesuusa yeygappa hyaga gode tiino aadhitera melle lam77i ishuntsana, Zabdiyoosa na7untsana, Yayqooban Wahannisan bi7ida. Fa aday Zabdiyoosara wolla gongge gidda fa gitito loytsizuntsana xeegida. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Un, ellisii fa gonggiton fa adayan ashshii Yesuusa kaallida.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Yesuusa hyargginttizuntsana fatstsida</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Luqa. 6:17-19</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">Yesuusa Ayhude woosa keetstsa tamaarssitera, salo ka7itumo Wonggele ohitera dumma dumma hyarggeppa asuntsana fatstsitera Galila sa7a ubbanne wutida.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">Yinnippa denddii E suntsita Sooriya gade ubba erinttida. Dumma dumma hyarggera aykinttiduntsanan waayinttizuntsana, tuna ayyaanara aykinttiduntsana, biicora yezuntsana, wobbuntsana eego ki7ida; ezin unttana fatstsida.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Maato. 9:35; Mar. 1:39</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">Asuntsi Galilappa, taphphi katamuntsappa, Yerusalaameppa, Yihudappan Yorddaanosa borkka seko fintsa yeze gadeppa yi7ide gaama asuntsi eza kaallida.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Yinnippa suuba, Xalahe Yesuusa fattanode gaar Geeshi Ayyaana Yesuusa akko baayze ganasa kanggida. Oyttam qamman oyttam awara xoomidannippa suuba naydhdhida. Xalahe Yesuusago yi7i «Ne Xooz na7a maaqqiko, ane hyay shuchchiza soollo maaqqade fana kiitto» yagayda.
Yesuusa mahi, « ‹Asi Xoozze doonappa kezze qaala ubbanne yessadep attin soollo xalaalara yezoos› ga7intti Xoozze qaaltte xaafinttida»yagayda.
Mahin, Xalahe Yesuusa geeshi katama kanggi, Xoozze keetsitis ommite kessii, «Ne Xooz na7a maaqqiko, ane sulle sa7a gol7o. Akkos gayko,
« ‹Ne tohita shuchchalla dhubunttaame fana,
fa kushtira nena dentsode fana,
Xoozii fa kiitanchchuntsana ne gisho kiittoda›
ga7intti Xoozze qaaltte xaafinttida» yagayda.
Yesuusa eego, «mahi, ‹Xoozze qaaltte ne Laatstsa, ne Xoozza fatanippe› yaga7i xaafinttida» ga7i mahida.
Wurssutsite Xalahe Yesuusa fettii damma dere omma kessii alame ka7itumo un bonchchtira fettilla beezii, «Ne taas gol7i goyniko ta nees hyanno ubba inggoda» yagayda.
Yesuusa mahi, «Hyay Xalahizayo, taappa hyaakko! ‹Ne Laatstsa, ne Xoozza goyno, E xalaalas kiitintto› gayntti Xoozze qaaltte xaafinttida» yagayda.
Yinnippa suuba, Xalahe ashshii qitida; kiitanchchuntsi yi7i eza maaddida.


Yesuusa, Wahannisa acinttidanno si7ide wode Galila gade qitida. Naazirete katama ashshii Zaabiloonen Niftaaleme guta, abba kale yeze Qifirnahoome katama hyanggi yeyga yezida. Yinna hyanidanna nabe Isayaasa doontte,
«Zaabiloone gaden, Niftaaleme gade,
Yorddaanosa borkkappa seko fintsa abba oge,
Ayhude maaqqoosse worzhuntsis yeze Galila,
dhuma yeze worzha,
damma foo7o bi7ida.
Hyayqo dasho gade,
yezuntsis foo7o kezida»
yaga7i ohinttide qaaltta folinttode fana.
Ye wodeppa dentsii Yesuusa, «Xooz ka7itumo ukkide gisho yin nagarttippa maaqqote» yaga7i qaala sabbakida.


Yesuusa Galila Abba kalera aadhitera lam77i ishuntsana, Phexiroosa ga7inttize Simoonan E isha Inddirase bi7ida. Un molo aykkizuntsana maaqqide gisho fa gitito abballa olida. Yesuusa unttana, «Hyankka yo7ote; tana kaallote! Molo aykkizanno ashshii, ta yinttana as ayfo tamaarssoda» yagayda. Un, ellisii fa gitito olii ashshii Yesuusa kaallida.
Yesuusa yeygappa hyaga gode tiino aadhitera melle lam77i ishuntsana, Zabdiyoosa na7untsana, Yayqooban Wahannisan bi7ida. Fa aday Zabdiyoosara wolla gongge gidda fa gitito loytsizuntsana xeegida. Un, ellisii fa gonggiton fa adayan ashshii Yesuusa kaallida.


Yesuusa Ayhude woosa keetstsa tamaarssitera, salo ka7itumo Wonggele ohitera dumma dumma hyarggeppa asuntsana fatstsitera Galila sa7a ubbanne wutida.
Yinnippa denddii E suntsita Sooriya gade ubba erinttida. Dumma dumma hyarggera aykinttiduntsanan waayinttizuntsana, tuna ayyaanara aykinttiduntsana, biicora yezuntsana, wobbuntsana eego ki7ida; ezin unttana fatstsida.
Asuntsi Galilappa, taphphi katamuntsappa, Yerusalaameppa, Yihudappan Yorddaanosa borkka seko fintsa yeze gadeppa yi7ide gaama asuntsi eza kaallida.

استمع إلى Maatoosa 4