መዝሙር 54:2

ያጋሩ

መዝሙር 54:2 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

አምላክ ሆይ! ጸሎቴን ስማ! ቃሌንም አድምጥ።

መዝሙር 54:2 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ተመ​ል​ከ​ተኝ፥ ስማ​ኝም፤ አዘ​ንሁ፥ ደነ​ገ​ጥሁ፥ ተና​ወ​ጥ​ሁም፤

መዝሙር 54:2 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ተመ​ል​ከ​ተኝ፥ ስማ​ኝም፤ አዘ​ንሁ፥ ደነ​ገ​ጥሁ፥ ተና​ወ​ጥ​ሁም፤

መዝሙር 54:2 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

እግዚአብሔር ሆይ፤ ጸሎቴን ስማልኝ፤ የአፌንም ቃል አድምጥ።

መዝሙር 54:2 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

አምላክ ሆይ! ጸሎቴን ስማ! ቃሌንም አድምጥ።

መዝሙር 54:2 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)