መዝሙር 51:14

ያጋሩ

መዝሙር 51:14 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

የድነቴ አምላክ እግዚአብሔር ሆይ፤ ደም ከማፍሰስ አድነኝ፤ አንደበቴም ስለ ጽድቅህ በእልልታ ይዘምራል።

መዝሙር 51:14 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

አቤቱ አዳኜ አምላኬ ሆይ! ደም ከማፍሰስ አድነኝ፤ ስለ አዳኝነትህም የምስጋና መዝሙር እዘምራለሁ።

መዝሙር 51:14 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

የማዳንህን ደስታ መልስልኝ፥ በእሽታ መንፈስም ደግፈኝ።