ፊልጵስዩስ 4:5

ያጋሩ

ፊልጵስዩስ 4:5 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ገርነታችሁ ለሰው ሁሉ ይታወቅ።

ፊልጵስዩስ 4:5 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ፍጹ​ም​ነ​ታ​ች​ሁም በሰው ሁሉ ዘንድ ይታ​ወቅ። እግ​ዚ​አ​ብ​ሔር ቅርብ ነው፤

ፊልጵስዩስ 4:5 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ገርነታችሁ በሁሉ ዘንድ የታወቀ ይሁን፤ ጌታ ቅርብ ነው።

ፊልጵስዩስ 4:5 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ገርነታችሁ ለሰው ሁሉ ይታወቅ።

ፊልጵስዩስ 4:5 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

ደግነታችሁ በሰው ሁሉ ዘንድ የታወቀ ይሁን፤ ጌታ ተመልሶ ሊመጣ ቀርቦአል፤

ፊልጵስዩስ 4:5 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ገርነታችሁ ለሰው ሁሉ ይታወቅ። ጌታ መምጫው ቀርቦአል።