ሉቃስ 23:21

ያጋሩ

ሉቃስ 23:21 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

እነ​ርሱ ግን፥ “ስቀ​ለው! ስቀ​ለው!” እያሉ ይጮሁ ነበር።

ሉቃስ 23:21 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

እነርሱ ግን፣ “ስቀለው! ስቀለው!” እያሉ ይጮኹ ነበር።

ሉቃስ 23:21 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ነገር ግን እነርሱ፦ ስቀለው ስቀለው እያሉ ይጮኹ ነበር።

ሉቃስ 23:21 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

ሕዝቡ ግን “ስቀለው! ስቀለው!” እያለ ጮኸ።

ሉቃስ 23:21 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ነገር ግን እነርሱ “ስቀለው! ስቀለው!” እያሉ ይጮኹ ነበር።