ኢዮብ 31:4

ያጋሩ

ኢዮብ 31:4 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

እርሱ መን​ገ​ዴን የሚ​ያይ አይ​ደ​ለ​ምን? እር​ም​ጃ​ዬ​ንስ ሁሉ የሚ​ቈ​ጥር አይ​ደ​ለ​ምን?

ኢዮብ 31:4 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

እርሱ መንገዴን አያይምን? ርምጃዬንስ ሁሉ አይቈጥርምን?

ኢዮብ 31:4 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

መንገዴን አያይምን? እርምጃዬንስ ሁሉ አይቈጥርምን?

ኢዮብ 31:4 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እግዚአብሔር የማደርገውን ሁሉ አያይምን? እርምጃዎቼንስ አይቈጣጠርምን?

ኢዮብ 31:4 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

መንገዴን አያይምን? እርምጃዬንስ ሁሉ አይቈጥርምን?”