ኢሳይያስ 7:15

ያጋሩ

ኢሳይያስ 7:15 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ክፉን ለመጥላት መልካሙንም ለመምረጥ ሲያውቅ ቅቤና ማር ይበላል።

ኢሳይያስ 7:15 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

ሕፃኑ ክፉን ለመ​ጥ​ላት መል​ካ​ሙ​ንም ለመ​ም​ረጥ ሳያ​ውቅ ቅቤና ማር ይበ​ላል።

ኢሳይያስ 7:15 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ክፉውን መተውና መልካሙን መምረጥ ሲችል ቅቤና ማር ይበላል።

ኢሳይያስ 7:15 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ክፉን ለመጥላት መልካሙንም ለመምረጥ ሲያውቅ ቅቤና ማር ይበላል።

ኢሳይያስ 7:15 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እርሱም ክፉውን ነገር ትቶ መልካሙን ነገር ለመምረጥ የሚያስችል ዕውቀት በሚያገኝበት ጊዜ ማርና ወተት ይመገባል።

ኢሳይያስ 7:15 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ክፉውን መተውና መልካሙን መምረጥ ሲችል ቅቤና ማር ይበላል።