ቈላስይስ 4:2

ያጋሩ

ቈላስይስ 4:2 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ከማመስገን ጋራ ነቅታችሁ በትጋት ጸልዩ።

ቈላስይስ 4:2 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እግዚአብሔርን ተግታችሁ በማመስገን ባለማቋረጥ ጸልዩ፤

ቈላስይስ 4:2 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

በም​ስ​ጋና እየ​ተ​ጋ​ችሁ ለጸ​ሎት ፅሙ​ዳን ሁኑ።

ቈላስይስ 4:2 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

ከማመስገን ጋራ ነቅታችሁ በትጋት ጸልዩ።

ቈላስይስ 4:2 መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት) (አማ54)

ከማመስገን ጋር በጸሎት እየነቃችሁ ለእርሱ ትጉ፤

ቈላስይስ 4:2 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እግዚአብሔርን ተግታችሁ በማመስገን ባለማቋረጥ ጸልዩ፤

ቈላስይስ 4:2 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

ከማመስገን ጋር በጸሎት ውስጥ ነቅታችሁ ያለማቋረጥ ትጉ፤