FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 17
17
1FAĀN yaŭ hā‐ts‘z, waāk chi‐t‘aí m̄‐ts‘uēn‐kè ngaū yeūng, neĭ m̄‐hó k‘aaĭ‐laī hìn‐kwòh Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì: yan‐waî ni‐ti haî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐tsang‐oò‐kè.
2¶ Yeūk neĭ‐teî chi‐chung, tsoî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì faān shóh‐ts‘z̀‐kwòh‐neĭ‐kè shēng‐luĭ, waāk yaŭ naām‐yān nuĭ‐yān, tsoî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì mîn‐ts‘īn hāng okₒ, pooì‐yīk k‘uĭ‐kè yeukₒ,
3Huì fūk‐sẑ kìng‐paaì pīt‐shān, waāk yāt, waāk uēt, waāk chùng‐t‘in‐kwan‐chi‐yat, haî ngŏh shóh‐meî‐ts‘āng fan‐foò neĭ‐kè;
4Yeūk yaŭ yān tseung ts‘ź‐sẑ wâ‐kwòh neĭ chi, neĭ tak t‘eng‐mān, tsaû iù lōk‐līk ch‘ā‐mân, yeūk k‘okₒ‐shāt chi‐tò, kwóh‐īn tsoî Ĭ‐shik‐līt‐yān‐chung, yaŭ hāng ni‐ti hóh‐oò‐kè sẑ.
5Neĭ tsaû iù tseung hāng‐ni‐ti‐okₒ‐sẑ‐kè naām‐yān, waāk nuĭ‐yān, laai‐tò shēng‐moōn, yûng shēk tèng‐sź, kòh‐naām‐yān waāk nuĭ‐yān.
6Waāk p‘āng leŭng‐kòh waāk saam‐kòh‐yān tsô‐chìng, ying‐tong sź‐kè yān, tsaû hóh‐ĭ chî‐sź; yeūk tsîng‐haî yat‐kòh‐yān tsô‐chìng, tsaû pat‐hóh chî‐sź.
7Chìng‐yān sin lōk‐shaú tèng k‘uĭ, tseung k‘uĭ chî‐sź, ts‘uī‐haû paakₒ‐sìng yīk lōk‐shaú, kóm‐yeûng, tsaû ts‘ūng neĭ‐teî chi‐chung, ch‘uē‐mīt okₒ‐sẑ lokₒ.
8¶ Neĭ‐teî shēng‐chung, yeūk yaŭ chaang‐lûn‐kè sẑ, waāk peí‐ts‘ź laū huetₒ, kò‐tsûng, tá‐kaau, naān shám‐p‘oòn tîng‐lōk‐kè: neĭ tsaû iù heí‐ch‘īng huì Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐kaán‐suén‐kè teî‐fong;
9Kìn tong‐shī tsô tsaì‐sz‐kè Leî‐meî‐yān, k‘āp sin‐shī tsô shám‐sẑ‐koon‐kè, ts‘éng‐mân k‘uĭ‐teî; k‘uĭ‐teî tsaû chí‐shî tím‐yeûng p‘oòn‐tuèn, chì cheūk:
10K‘uĭ‐teî tsoî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐kaán‐chaāk‐kè teî‐fong chí‐shî neĭ‐kè p‘oòn‐tuèn, neĭ pit iù tsun‐hāng, faān k‘uĭ‐teî shóh‐kaaù‐neĭ‐kè, neĭ pit kán‐shaú laī hāng.
11Tseung lūt‐fàatₒ kaaù neĭ tím‐yeûng shám‐sẑ kóng tím‐yeûng p‘oòn‐tuèn‐kè wâ, neĭ pit iù tsun‐hāng: pat‐hóh p‘in‐tsóh p‘in yaû, leī‐hoi k‘uĭ‐teî shóh‐fan‐foò‐neĭ‐kè.
12Yeūk yaŭ yān shîn‐tsẑ laī hāng, m̄‐t‘eng‐ts‘ūng tsoî Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì mîn‐ts‘īn shî‐fûng‐kè tsaì‐sz, waāk m̄‐t‘eng‐ts‘ūng shám‐sẑ‐koon, kòh‐yān pit iù shaû‐sź: neĭ iù ts‘ūng Ĭ‐shik‐līt‐chung, ch‘uē‐mīt okₒ sẑ.
13Shaí paakₒ‐sìng t‘eng‐mān tsaû kuî‐p‘à, m̄‐kóm tsoì shîn‐tsẑ laī hāng.
14¶ Neĭ tò‐hiu Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐ts‘z̀‐kwòh‐neĭ‐kè teî‐fong, shīng‐shaû kui‐chuê, neĭ yeūk wâ Ngŏh iù laāp yat‐kòh tsô ngŏh‐teî‐kè wōng, hó‐ts‘z̆ ngŏh sz̀‐waī‐kè līt‐kwokₒ kóm;
15Tsaû Yē‐Wōh‐Wā neĭ‐kè Sheûng‐Taì shóh‐kaán‐suén‐kè yān, neĭ pit laāp k‘uĭ tsô wōng: ts‘ūng neĭ hing‐taî chi‐chung, hóh‐ĭ laāp yat‐kòh tsô wōng: yeūk haî î‐pong‐yān, m̄‐haî neĭ hing‐taî, tsaû pat‐hóh laāp k‘uĭ tsô wōng.
16Tūk‐haî tsô‐wōng‐kè, m̄‐hó waî tsẑ‐keí yeŭng toh mă‐p‘at, yīk pat‐hóh yan seúng tak toh mă‐p‘at, tsaû shaí paakₒ‐sìng faan‐huì Oi‐k‘āp: yan‐waî Yē‐Wōh‐Wā yă‐ts‘āng fan‐foò neĭ wâ, M̄‐hó tsoì faan‐huì kóh‐ch‘uè.
17Yīk pat‐hóh waî tsẑ‐keí laāp toh fei‐p‘ān, mĭn‐chì k‘uĭ sam pooì leĭ: yīk pat‐hóh waî tsẑ‐keí tsik toh kam‐ngān.
18K‘uĭ tsoî kwokₒ‐chung tang‐waî kóh‐shī, tsaû iù tseung ni‐ti lūt‐faatₒ sé‐lōk shue‐noî, tsik‐haî chiù tsaì‐sz Leî‐meî‐yān shóh‐shaú‐kè lūt‐faatₒ‐shue laī ch‘aau‐lūk:
19Kòh‐pô‐shue, iù ts‘uēn‐tsoî k‘uĭ ch‘uè, yat‐shang kòm‐noî yāt‐tsź, to ning‐laī tūk: táng k‘uĭ chi‐tò kìng‐waì Yē‐Wōh‐Wā k‘uĭ‐kè Sheung‐Taì, tsun‐i lūt‐faatₒ‐kè shuetₒ‐wâ, k‘āp kokₒ‐yeûng t‘iū‐laî laī‐hāng:
20Mĭn‐chì k‘uĭ sam‐luĭ t‘aí‐hing hing‐taî, yaû mĭn‐chì p‘in‐tsóh p‘in yaû, leī‐hoi kaaì‐mîng: kóm‐tsaû hóh‐ĭ kûng k‘uĭ‐kè tsź‐suen ch‘eūng‐kaú tsô wōng tsoî Ĭ‐shik‐līt chi‐chung.
Okuqokiwe okwamanje:
FŪK‐CH‘UĒN LŪT‐LAÎ KEÌ 17: CAN
Qhakambisa
Kopisha
Qhathanisa
Dlulisela
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.