1
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:5
Shìng-King 1915 (Kwóng-Tung Wâ)
CAN
Maĭ yan ts‘ūng‐ts‘īn maaî ngŏh tò ni‐ch‘uè, kam‐yāt sheung‐sam t‘ùng‐hân heí laī: yan‐waî Sheûng‐Taì shaí ngŏh sin‐kwòh neĭ‐teî laī, pó‐ts‘uēn neĭ‐teî‐kè shang‐mîng.
Qhathanisa
Hlola CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:5
2
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:8
Kóm‐yeûng, tá‐faatₒ ngŏh tò ni‐ch‘uè‐kè, m̄‐haî neĭ‐teî, naaĭ‐haî Sheûng‐Taì: k‘uĭ lîng ngŏh hó‐ts‘z̆ tsô Faatₒ‐lŏ‐kè foô‐ts‘an‐kim tsô k‘uĭ hōp‐ka‐kè chué, kûng ts‘uēn Oi‐k‘āp‐kè tsoí‐seùng.
Hlola CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:8
3
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:7
Sheûng‐Taì shaí ngŏh sin‐kwòh neĭ‐teî laī, táng laū‐ts‘uēn neĭ‐kè tsź‐suen haí teî‐sheûng, yaû yûng taaî‐taaî‐kè ch‘íng‐kaù, laī pó‐ts‘uēn neĭ‐teî shang‐mîng.
Hlola CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:7
4
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:4
Yeukₒ‐shat tuì hing‐taî wâ, Ts‘éng maaī‐laī ngŏh‐ch‘uè. Chùng hing‐taî tsaû maaī‐huì. Yeukₒ‐shat wâ, Ngŏh haî neĭ saì‐ló Yeukₒ‐shat, neĭ shóh‐maaî‐lōk Oi‐k‘āp kè.
Hlola CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:4
5
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:6
Uē‐kam kíng‐noî ĭ‐king keì‐fong leŭng nīn: chûng yaŭ nğ nīn mŏ tak kaang, mŏ tak kotₒ.
Hlola CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:6
6
CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:3
Yeukₒ‐shat tuì hing‐taî wâ, Ngŏh haî Yeukₒ‐shat; ngŏh foô‐ts‘an chûng tsoî‐shang me? Chùng hing‐taî haí k‘uĭ mîn‐ts‘īn; fong tò m̄‐ooĭ taapₒ.
Hlola CH‘ÒNG‐SHAÌ KEÌ 45:3