YouVersion 標識
搜索圖示

以賽亞書 44:6 - Compare All Versions

以賽亞書 44:6 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

耶和華— 以色列 的君王, 以色列 的救贖主—萬軍之耶和華如此說: 「我是首先的,也是末後的; 除我以外再沒有 神。

以賽亞書 44:6 CNV (新譯本)

耶和華以色列的王, 以色列的救贖主、萬軍之耶和華這樣說: “我是首先的,我是末後的; 除我以外,再沒有真神。

以賽亞書 44:6 RCUV (和合本修訂版)

耶和華- 以色列 的君王, 以色列 的救贖主-萬軍之耶和華如此說: 「我是首先的,也是末後的; 除我以外再沒有上帝。

以賽亞書 44:6 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

耶和華- 以色列 的君, 以色列 的救贖主-萬軍之耶和華如此說: 我是首先的,我是末後的; 除我以外再沒有真神。

以賽亞書 44:6 CCB (當代譯本)

「耶和華, 以色列 的君王和救贖主—— 萬軍之耶和華說, 『我是首先的,我是末後的, 除我以外再沒有真神。