列王紀上 13:16-18 神人說：「我不能跟你回去，與你同行，也不能在這地方跟你一起吃飯喝水，因為有耶和華的話吩咐我說：『你在那裏不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。』」老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使遵照耶和華的話對我說：『你去帶他一同回你的家，給他吃飯喝水。』」老先知在欺騙他。神人說：“我不能與你回去，或是與你同行，也不能與你在這地方吃飯喝水，因為有耶和華的話對我說：‘你在那裡不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。’”老先知對他說：“我也是先知，和你一樣。有一位天使奉耶和華的命令告訴我說：‘你去帶他與你一起回家，給他吃飯喝水。’”但是，老先知是欺騙他的。神人說：「我不能跟你回去，與你同行，也不能在這地方跟你一起吃飯喝水，因為有耶和華的話吩咐我說：『你在那裏不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。』」老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使遵照耶和華的話對我說：『你去帶他一同回你的家，給他吃飯喝水。』」老先知在欺騙他。神人說：「我不可同你回去進你的家，也不可在這裏同你吃飯喝水；因為有耶和華的話囑咐我說：『你在那裏不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。』」老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使奉耶和華的命對我說：『你去把他帶回你的家，叫他吃飯喝水。』」這都是老先知誆哄他。上帝的僕人說：「我不能跟你去，也不能跟你在這裡吃飯喝水，因為耶和華吩咐我不可在這裡用飯喝水，也不可原路返回。」老先知就欺騙他說：「我也是先知，和你一樣。耶和華派天使來吩咐我帶你到我家吃飯喝水。」

列王紀上 13:16-18 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

神人說：「我不能跟你回去，與你同行，也不能在這地方跟你一起吃飯喝水，因為有耶和華的話吩咐我說：『你在那裏不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。』」老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使遵照耶和華的話對我說：『你去帶他一同回你的家，給他吃飯喝水。』」老先知在欺騙他。

神人說：“我不能與你回去，或是與你同行，也不能與你在這地方吃飯喝水，因為有耶和華的話對我說：‘你在那裡不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。’”老先知對他說：“我也是先知，和你一樣。有一位天使奉耶和華的命令告訴我說：‘你去帶他與你一起回家，給他吃飯喝水。’”但是，老先知是欺騙他的。

神人說：「我不能跟你回去，與你同行，也不能在這地方跟你一起吃飯喝水，因為有耶和華的話吩咐我說：『你在那裏不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。』」老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使遵照耶和華的話對我說：『你去帶他一同回你的家，給他吃飯喝水。』」老先知在欺騙他。

神人說：「我不可同你回去進你的家，也不可在這裏同你吃飯喝水；因為有耶和華的話囑咐我說：『你在那裏不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。』」老先知對他說：「我也是先知，和你一樣。有天使奉耶和華的命對我說：『你去把他帶回你的家，叫他吃飯喝水。』」這都是老先知誆哄他。

上帝的僕人說：「我不能跟你去，也不能跟你在這裡吃飯喝水，因為耶和華吩咐我不可在這裡用飯喝水，也不可原路返回。」老先知就欺騙他說：「我也是先知，和你一樣。耶和華派天使來吩咐我帶你到我家吃飯喝水。」