使徒行傳 13:22

分享

使徒行傳 13:22 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他廢了 掃羅 之後，就興起 大衛 作他們的王，又為他作見證說：『我尋得 耶西 的兒子 大衛 ，他是合我心意的人，他要遵行我一切的旨意。』

使徒行傳 13:22 新譯本 (CNV)

廢去掃羅之後，又為他們興起大衛作王，並且為他作證說：‘我找到耶西的兒子大衛，他是合我心意的人，必遵行我的一切旨意。’

使徒行傳 13:22 和合本修訂版 (RCUV)

他廢了 掃羅 之後，就興起 大衛 作他們的王，又為他作見證說：『我尋得 耶西 的兒子 大衛 ，他是合我心意的人，他要遵行我一切的旨意。』

使徒行傳 13:22 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

既廢了 掃羅 ，就選立 大衛 作他們的王，又為他作見證說：『我尋得 耶西 的兒子 大衛 ，他是合我心意的人，凡事要遵行我的旨意。』

使徒行傳 13:22 當代譯本 (CCB)

之後，上帝廢掉 掃羅 ，選立 大衛 作王，並為他作證說，『我找到了 耶西 的兒子 大衛 ，他是合我心意的人，他必遵行我一切的旨意。』