雅歌 2:13

当代译本

无花果快成熟了，
葡萄树也开满了花，
散发着阵阵芬芳。
我的爱人，起来吧；
我的佳偶，跟我来。”

无花果树的果子渐渐成熟，
葡萄树开花发香，
我的佳偶啊！你起来吧。
我的佳丽啊！你来吧。

无花果树的果子渐渐成熟，
葡萄树开花，散发香气。
我的佳偶，起来！
我的美人，与我同去！

无花果树的果子渐渐成熟；
葡萄树开花放香。
我的佳偶，我的美人，
起来，与我同去！