箴言 17:24-25

当代译本

哲士追求智慧，
愚人漫无目标。
愚昧儿令父亲忧虑，
让母亲苦恼。

聪明人面前有智慧，
愚昧人却眼望地极。
愚昧的儿子使父亲愁烦，
使母亲痛苦。

智慧就在有悟性的人面前；
愚昧人的眼却望着地极。

愚昧的儿子，使父亲烦恼，
并且使生他的母亲痛苦。

聪明人面前有智慧；
愚昧人眼望地的尽头。
愚昧的儿子使父亲愁烦，
使那生他的母亲忧苦。

明哲人眼前有智慧；
愚昧人眼望地极。
愚昧子使父亲愁烦，
使母亲忧苦。