约拿书 3:10

当代译本

上帝看见他们改邪归正，不再作恶，就心生怜悯，没有像所说的那样毁灭他们。

神看见他们所作的，就是悔改离开恶行，　神就转意，不把所说的灾祸降在他们身上了。

神看到他们所行的——从邪恶的道路上转回了，神就施怜悯，没有降下原先所说的要降在他们身上的灾祸。

上帝察看他们的行为，见他们离开恶道，上帝就改变心意，原先所说要降与他们的灾难，他不降了。

于是　神察看他们的行为，见他们离开恶道，他就后悔，不把所说的灾祸降与他们了。