使徒行传 16:25

当代译本

半夜， 保罗 和 西拉 祷告、唱圣诗赞美上帝，其他囚犯都侧耳倾听。

约在半夜，保罗和西拉祈祷歌颂　神，囚犯们都侧耳听着。

约在半夜， 保罗 和 赛拉斯 祷告、唱诗赞美神，其他的囚犯们都侧耳听着。

约在半夜， 保罗 和 西拉 正在祷告，唱诗赞美上帝，众囚犯也侧耳听着的时候，

约在半夜， 保罗 和 西拉 祷告，唱诗赞美　神，众囚犯也侧耳而听。