历代志下 29:22 - 对照所有译本

历代志下 29:22 CCB (当代译本)

他们宰了公牛,祭司取过血来洒在坛上,然后宰了公绵羊并把血洒在坛上,又宰了羊羔并把血洒在坛上。

历代志下 29:22 CNVS (新译本)

他们宰了公牛,祭司把血接过来,洒在祭坛上;他们又宰了公绵羊,把血洒在祭坛上;他们又宰了羊羔,也把血洒在祭坛上。

历代志下 29:22 CSBS (中文标准译本)

他们就宰杀公牛,祭司把血接过来,洒在祭坛上;又宰杀公绵羊,把血洒在祭坛上;又宰杀绵羊羔,把血洒在祭坛上。

历代志下 29:22 RCUVSS (和合本修订版)

他们宰了公牛,祭司将血接来,洒在坛上;他们宰了公羊,把血洒在坛上,又宰了羔羊,也把血洒在坛上。

历代志下 29:22 CUNPSS-神 (新标点和合本, 神版)

就宰了公牛,祭司接血洒在坛上,宰了公羊,把血洒在坛上,又宰了羊羔,也把血洒在坛上;