哥林多前书 7:8-9

哥林多前书 7:8-9 当代译本 (CCB)

至于那些未婚的和寡居的，他们若能像我一样就好了。但他们若不能自制，就应该结婚，因为与其欲火攻心还不如结婚为好。

我现在要对未婚的人和寡妇说，他们若保持像我这样就好了；但如果不能自制，就应当结婚，因为结婚总比欲火焚身好。

我对没有结婚的人和寡妇说，如果他们能像我一样保持现状，对他们来说是好事。但如果他们不能自制，就应该结婚，因为结婚总比心如火烧更好。

我对没有嫁娶的和寡妇说，他们若能维持独身像我一样就好。但他们若不能自制，就应该嫁娶，与其欲火攻心，倒不如结婚为妙。

我对着没有嫁娶的和寡妇说，若他们常像我就好。倘若自己禁止不住，就可以嫁娶。与其欲火攻心，倒不如嫁娶为妙。