撒迦利亞書 1:8

分享

撒迦利亞書 1:8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

「我夜間觀看，看哪，有一人騎着紅馬，站在窪地的番石榴樹中間。在他身後有紅色、褐色和白色的馬。」

撒迦利亞書 1:8 新譯本 (CNV)

我夜間觀看，看見有一個人騎著紅馬，站在低窪地上的番石榴樹中間；在他後面還有些紅色、栗色和白色的馬。

撒迦利亞書 1:8 和合本修訂版 (RCUV)

「我夜間觀看，看哪，有一人騎著紅馬，站在窪地的番石榴樹中間。在他身後有紅色、褐色和白色的馬。」

撒迦利亞書 1:8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

「我夜間觀看，見一人騎着紅馬，站在窪地番石榴樹中間。在他身後又有紅馬、黃馬，和白馬。」

撒迦利亞書 1:8 當代譯本 (CCB)

我在夜間看到異象，見有人騎著一匹紅馬，站在谷中的番石榴樹間，後面有紅馬、棕馬和白馬。