羅馬書 15:20-22 這樣，我立了志向，不在基督的名已經傳揚過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上；卻如經上所記：「未曾傳給他們的，他們必看見；未曾聽見過的事，他們要明白。」因此我多次被攔阻，不能到你們那裏去。我立定主意，不在宣揚過基督的地方傳福音，免得建立在別人的根基上，反而照經上所記： “那對他一無所聞的，將要看見；那沒有聽過的，將要明白。” 因此，我多次受到攔阻，不能到你們那裡去。這樣，我立了志向，不在基督的名已經傳揚過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上；卻如經上所記：「未曾傳給他們的，他們必看見；未曾聽見過的事，他們要明白。」因此我多次被攔阻，不能到你們那裏去。我立了志向，不在基督的名被稱過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上。就如經上所記：未曾聞知他信息的，將要看見；未曾聽過的，將要明白。我因多次被攔阻，總不得到你們那裏去。我立志只去從未聽過基督之名的地方傳福音，免得我建造在別人的根基上。正如聖經上說：「對祂毫無所聞的，將要看見；未曾聽過的，將要明白。」因此，我一直受到攔阻，不能去你們那裡。

羅馬書 15:20-22 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

這樣，我立了志向，不在基督的名已經傳揚過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上；卻如經上所記：「未曾傳給他們的，他們必看見；未曾聽見過的事，他們要明白。」因此我多次被攔阻，不能到你們那裏去。

我立定主意，不在宣揚過基督的地方傳福音，免得建立在別人的根基上，反而照經上所記： “那對他一無所聞的，將要看見；那沒有聽過的，將要明白。” 因此，我多次受到攔阻，不能到你們那裡去。

這樣，我立了志向，不在基督的名已經傳揚過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上；卻如經上所記：「未曾傳給他們的，他們必看見；未曾聽見過的事，他們要明白。」因此我多次被攔阻，不能到你們那裏去。

我立了志向，不在基督的名被稱過的地方傳福音，免得建造在別人的根基上。就如經上所記：未曾聞知他信息的，將要看見；未曾聽過的，將要明白。我因多次被攔阻，總不得到你們那裏去。

我立志只去從未聽過基督之名的地方傳福音，免得我建造在別人的根基上。正如聖經上說：「對祂毫無所聞的，將要看見；未曾聽過的，將要明白。」因此，我一直受到攔阻，不能去你們那裡。