YouVersion 標識
搜索圖示

箴言 8:13 - Compare All Versions

箴言 8:13 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

敬畏耶和華就是恨惡邪惡; 我恨惡驕傲、狂妄、惡道,和乖謬的口。

箴言 8:13 CNV (新譯本)

敬畏耶和華就是恨惡邪惡; 驕傲、狂妄、邪惡的行為、 乖謬的口,我都恨惡。

箴言 8:13 RCUV (和合本修訂版)

敬畏耶和華就是恨惡邪惡; 我恨惡驕傲、狂妄、惡道,和乖謬的口。

箴言 8:13 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

敬畏耶和華在乎恨惡邪惡; 那驕傲、狂妄,並惡道, 以及乖謬的口,都為我所恨惡。

箴言 8:13 CCB (當代譯本)

敬畏耶和華就當憎恨邪惡, 我憎恨驕傲、狂妄、惡道和謊言。