約書亞記 1:15
約書亞記 1:15 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
等到耶和華使你們的弟兄和你們一樣得享平靜,並且得着耶和華—你們 神所賜他們為業之地的時候,你們才可以回到你們所得之地,承受為業,就是耶和華的僕人 摩西 在 約旦河 東、向日出的方向所給你們的地。」
約書亞記 1:15 新譯本 (CNV)
等到耶和華使你們的兄弟可以和你們一樣安居,同樣得著耶和華你們的 神要賜給他們作產業的地,你們才可以回到你們所得的地,以它作你們的產業,就是耶和華的僕人摩西在約旦河東邊日出之地賜給你們的地方。”
約書亞記 1:15 和合本修訂版 (RCUV)
等到耶和華使你們的弟兄和你們一樣得享平靜,並且得著耶和華-你們上帝所賜他們為業之地的時候,你們才可以回到你們所得之地,承受為業,就是耶和華的僕人 摩西 在 約旦河 東、向日出的方向所給你們的地。」