約翰福音 13:28

分享

約翰福音 13:28 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

同席的人沒有一個知道耶穌為甚麼對他說這話。

約翰福音 13:28 新譯本 (CNV)

在座的人，沒有一個知道耶穌為甚麼對猶大說這話。

約翰福音 13:28 和合本修訂版 (RCUV)

同席的人沒有一個知道耶穌為甚麼對他說這話。

約翰福音 13:28 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

同席的人沒有一個知道是為甚麼對他說這話。

約翰福音 13:28 當代譯本 (CCB)

同桌吃飯的人都不明白耶穌這話的意思。