耶利米書 50:44
耶利米書 50:44 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
「看哪,就像獅子從 約旦河 邊的叢林上來,攻擊堅固的居所,我要在轉眼之間使 迦勒底 人逃跑,離開這地。我揀選誰,就派誰治理這地。誰能像我呢?誰能召我出庭呢?有哪一個牧人能在我面前站得住呢?
耶利米書 50:44 新譯本 (CNV)
看哪!獅子怎樣從約旦河邊的叢林走上來, 攻擊常綠的牧場, 照樣,我必在眨眼之間把巴比倫趕走,使它離開這地; 誰蒙揀選,我就派誰治理這地。 誰能和我相比呢?誰可以把我傳來審訊呢? 哪一個牧人能在我面前站立得住呢?”
耶利米書 50:44 和合本修訂版 (RCUV)
「看哪,就像獅子從 約旦河 邊的叢林上來,攻擊堅固的居所,我要在轉眼之間使 迦勒底 人逃跑,離開這地。我揀選誰,就派誰治理這地。誰能像我呢?誰能召我出庭呢?有哪一個牧人能在我面前站得住呢?