YouVersion 標識
搜索圖示

雅各書 5:5 - Compare All Versions

雅各書 5:5 CNV (新譯本)

你們在世上窮奢極侈,養肥了自己,竟不知屠宰的日子到了。

雅各書 5:5 RCUV (和合本修訂版)

你們在地上享奢華宴樂,把自己養肥了,等候宰殺的日子。

雅各書 5:5 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

你們在世上享美福,好宴樂,當宰殺的日子竟嬌養你們的心。

雅各書 5:5 CCB (當代譯本)

你們在世上奢侈享樂,在被宰殺的日子裡,把自己養得肥肥胖胖。