YouVersion 標識
搜索圖示

以賽亞書 62:10 - Compare All Versions

以賽亞書 62:10 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

你們當從門經過經過, 預備百姓的路; 修築修築大道, 撿去石頭, 為萬民豎立大旗,

以賽亞書 62:10 RCUV (和合本修訂版)

你們當從門經過,經過, 預備百姓的路。 你們要修築,修築大道, 清除石頭, 為萬民豎立大旗。

以賽亞書 62:10 CNV (新譯本)

你們要經過,要從城門經過, 預備人民的道路; 你們要填高,要填高大道。 要撿去石頭、向萬民豎立旗幟。

以賽亞書 62:10 CCB (當代譯本)

你們要出去,去城外, 為百姓修平道路。 你們要修築,修築大道, 清除石頭, 為萬民豎立旗幟。

以賽亞書 62:10 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

你們當從門經過,經過, 預備百姓的路。 你們要修築,修築大道, 清除石頭, 為萬民豎立大旗。