以賽亞書 3:19-23

分享

以賽亞書 3:19-23 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

耳環、手鐲、面紗、 頭巾、足鏈、華帶、香盒、符囊、 戒指、鼻環、 禮服、外套、披肩、皮包、 手鏡、細麻衣、頭飾、紗巾。

以賽亞書 3:19-23 新譯本 (CNV)

耳墜、手鐲、蒙臉的帕子、頭飾、腳環、華帶、香盒、符囊、戒指、鼻環、美服、外衣、錢袋、鏡子、細麻襯衣、頭巾、蒙身帕子。

以賽亞書 3:19-23 和合本修訂版 (RCUV)

耳環、手鐲、面紗、 頭巾、足鏈、華帶、香盒、符囊、 戒指、鼻環、 禮服、外套、披肩、皮包、 手鏡、細麻衣、頭飾、紗巾。

以賽亞書 3:19-23 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

耳環、手鐲、蒙臉的帕子、 華冠、足鍊、華帶、香盒、符囊、 戒指、鼻環、 吉服、外套、雲肩、荷包、 手鏡、細麻衣、裹頭巾、蒙身的帕子。

以賽亞書 3:19-23 當代譯本 (CCB)

耳環、手鐲、面紗、 頭飾、腳鏈、彩帶、香盒、護身符、 戒指、鼻環、 禮服、外袍、披肩、錢包、 鏡子、內衣、頭巾和圍巾。