創世記 35:27-29
創世記 35:27-29 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
雅各 來到他父親 以撒 那裏,到了 幔利 , 基列‧亞巴 ,就是 希伯崙 ,是 亞伯拉罕 和 以撒 寄居的地方。 以撒 共活了一百八十年。 以撒 年紀老邁,安享天年,息勞而終,歸到他祖先那裏。他兩個兒子 以掃 和 雅各 把他安葬了。
創世記 35:27-29 新譯本 (CNV)
雅各來到基列.亞巴的幔利他父親以撒那裡,基列.亞巴就是希伯崙,是亞伯拉罕和以撒寄居過的地方。 以撒一生的年日共一百八十歲。以撒年紀老邁,享盡天年,就氣絕而死,歸到他的親族那裡去了;他兒子以掃和雅各把他葬了。
創世記 35:27-29 和合本修訂版 (RCUV)
雅各 來到他父親 以撒 那裏,到了 幔利 , 基列‧亞巴 ,就是 希伯崙 ,是 亞伯拉罕 和 以撒 寄居的地方。 以撒 共活了一百八十年。 以撒 年紀老邁,安享天年,息勞而終,歸到他祖先那裏。他兩個兒子 以掃 和 雅各 把他安葬了。