末底改 把自己遭遇的一切，以及 哈曼 為滅絕 猶太 人答應捐入王庫的銀數都告訴了他；
末底改把他遭遇的一切事，以及哈曼為滅盡猶大人答應捐銀給王庫的數目，都告訴了他。
末底改 將自己所遇的事，並 哈曼 為滅絕 猶大 人應許捐入王庫的銀數都告訴了他；
末底改 便將自己的遭遇，以及 哈曼 為滅絕 猶太 人而許諾捐入國庫的銀子數目都告訴了他。