撒母耳記上 25:14-16
撒母耳記上 25:14-16 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
拿八 的一個僕人告訴 拿八 的妻子 亞比該 說:「看哪, 大衛 從曠野派使者來向我主人問安,主人卻辱罵他們。 但是那些人待我們真好;我們在田野與他們一切來往的日子,沒有受他們欺負,也未曾失去甚麼。 我們在他們那裏牧羊,一切的日子他們晝夜保護我們。
撒母耳記上 25:14-16 新譯本 (CNV)
拿八的一個僕人告訴拿八的妻子亞比該說:“大衛從曠野派遣使者來向我們的主人問候,主人卻辱罵了他們。但是,那些人對我們很好。我們在田野與他們往來的時候,他們都沒有侮辱我們,我們也從沒有遺失過甚麼。我們與他們在一起牧羊的日子,他們日夜都作保護我們的牆。
撒母耳記上 25:14-16 和合本修訂版 (RCUV)
拿八 的一個僕人告訴 拿八 的妻子 亞比該 說:「看哪, 大衛 從曠野派使者來向我主人問安,主人卻辱罵他們。 但是那些人待我們真好;我們在田野與他們一切來往的日子,沒有受他們欺負,也未曾失去甚麼。 我們在他們那裏牧羊,一切的日子他們晝夜保護我們。