哥林多前書 16:9-10 因為有又寬大又有效的門為我開了，雖然反對的人也多。若是提摩太來到，你們要留心照顧他，使他在你們那裏無所懼怕，因為他做主的工作像我一樣。因為這裡有又寬大又有果效的門為我開了，同時反對的人也很多。如果提摩太來了，你們務要使他在你們那裡不會懼怕，因為他像我一樣是作主的工作的。因為有又寬大又有效的門為我開了，雖然反對的人也多。若是提摩太來到，你們要留心照顧他，使他在你們那裏無所懼怕，因為他做主的工作像我一樣。因為有寬大又有功效的門為我開了，並且反對的人也多。若是提摩太來到，你們要留心，叫他在你們那裏無所懼怕；因為他勞力做主的工，像我一樣。因為大門為我敞開了，工作很有成效，不過反對我的人也很多。提摩太到了以後，你們務要好好接待他，讓他在你們那裡安心，因為他和我一樣，都是在為主做工。

哥林多前書 16:9-10 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

因為有又寬大又有效的門為我開了，雖然反對的人也多。若是提摩太來到，你們要留心照顧他，使他在你們那裏無所懼怕，因為他做主的工作像我一樣。

因為這裡有又寬大又有果效的門為我開了，同時反對的人也很多。如果提摩太來了，你們務要使他在你們那裡不會懼怕，因為他像我一樣是作主的工作的。

因為有又寬大又有效的門為我開了，雖然反對的人也多。若是提摩太來到，你們要留心照顧他，使他在你們那裏無所懼怕，因為他做主的工作像我一樣。

因為有寬大又有功效的門為我開了，並且反對的人也多。若是提摩太來到，你們要留心，叫他在你們那裏無所懼怕；因為他勞力做主的工，像我一樣。

因為大門為我敞開了，工作很有成效，不過反對我的人也很多。提摩太到了以後，你們務要好好接待他，讓他在你們那裡安心，因為他和我一樣，都是在為主做工。