歷代志上 5:1-2 以色列的長子呂便的後裔。呂便玷污了父親的床，他長子的名分就歸了以色列的兒子約瑟的後裔；因此，家譜就不按出生順序登錄。雖然猶大比他兄弟強盛，君王也從他而出，然而長子的名分卻歸約瑟。以色列的長子呂便的後裔。呂便玷污了父親的床，他長子的名分就歸了以色列的兒子約瑟的後裔；因此，家譜就不按出生順序登錄。雖然猶大比他兄弟強盛，君王也從他而出，然而長子的名分卻歸約瑟。以色列的長子原是呂便；因他污穢了父親的牀，他長子的名分就歸了約瑟。只是按家譜他不算長子。猶大勝過一切弟兄，君王也是從他而出；長子的名分卻歸約瑟。以色列的長子原是呂便，但因為他玷污了父親的床，他長子的名分就給了他弟弟約瑟的後代。因此，按家譜他不是長子。猶大雖然在眾弟兄中最強大，君王也是出自他的後裔，長子的名分卻屬於約瑟。

歷代志上 5:1-2 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

以色列的長子呂便的後裔。呂便玷污了父親的床，他長子的名分就歸了以色列的兒子約瑟的後裔；因此，家譜就不按出生順序登錄。雖然猶大比他兄弟強盛，君王也從他而出，然而長子的名分卻歸約瑟。

以色列的長子呂便的後裔。呂便玷污了父親的床，他長子的名分就歸了以色列的兒子約瑟的後裔；因此，家譜就不按出生順序登錄。雖然猶大比他兄弟強盛，君王也從他而出，然而長子的名分卻歸約瑟。

以色列的長子原是呂便；因他污穢了父親的牀，他長子的名分就歸了約瑟。只是按家譜他不算長子。猶大勝過一切弟兄，君王也是從他而出；長子的名分卻歸約瑟。

以色列的長子原是呂便，但因為他玷污了父親的床，他長子的名分就給了他弟弟約瑟的後代。因此，按家譜他不是長子。猶大雖然在眾弟兄中最強大，君王也是出自他的後裔，長子的名分卻屬於約瑟。