羅馬 12
12
柒﹒變化(12:1~15:13)
一﹒在實行身體的生活上(12:1~21)
1﹒藉著獻上身體(1)
1所以弟兄們,我藉著神的#12:1 【註1】見9:15註2。憐恤#12:1 【註2】或,懇求。勸你們,將身體獻上,當作聖別並討神喜悅的#12:1 【註3】在第6章是為著爭戰與事奉獻上我們的肢體作義的兵器。活祭,這是你們#12:1 【註4】或,聰慧的,合邏輯的,合理性的,合最高理智的。合理的#12:1 【註5】意在敬拜中事奉神。事奉。
2﹒藉著更新心思(2~3)
2 # 12:2 【註1】意即不要被這世代同化,使我們這些從世界被聖別歸神的人,又變成和這世代同形狀,而不顧主靈藉著神的生命和祂聖別的性情,在我們裏面運行、工作,用神在我們裏面的素質,將我們模成主榮耀形像的變化。 不要模倣這世代,反要藉著心思的更新而變化,叫你們#12:2 【註2】即察看並分辨。驗證何為神那美好、可喜悅、並純全的旨意。 3我藉著所賜給我的恩典,對你們各人說,不要#12:3 【註1】直譯,想。看自己過於所當看的,乃要照著神所分給各人信心的度量,看得清明適度。
3﹒藉著運用恩賜(4~8)
4正如我們一個身體上有好些肢體,但肢體不都有一樣的功用; 5我們這許多人,在基督裏是一個身體,並且各個互相作肢體,也是如此。 6照著所賜給我們的恩典,我們得了不同的恩賜:或申言,就當照著信心的程度申言; 7或服事,就當忠於服事;或作教導的,就當忠於教導; 8或作勸勉的,就當忠於勸勉;分授的,就當單純;帶領的,就當殷勤;憐憫人的,就當甘心樂意。
4﹒藉著活出最高美德的生活(9~21)
9愛不可假冒,惡要厭棄,善要貼近。 10愛弟兄,要彼此親熱;恭敬人,要互相爭先。 11殷勤不可懶惰,要靈裏火熱,常常#12:11 【註1】直譯,作奴僕服事。服事主。 12在指望中要喜樂,在患難中要忍耐,在禱告上要堅定持續, 13在聖徒缺乏上要有交通,待客要追尋機會。 14逼迫你們的,要為他們祝福;只要祝福,不可咒詛。 15與喜樂的人要同樂,與哀哭的人要同哭。 16要彼此思念相同的事,不要思念高傲的事,倒要俯就卑微的#12:16 【註1】或,事。人,不要自以為精明。 17不要以惡報惡,要準備在眾人面前作善美的事。 18若是可能,總要盡力與眾人和睦。 19親愛的,不要為自己伸冤,寧可給神的忿怒留地步,因為經上記著:“主說,伸冤在我,我必報應。” 20反而“你的仇敵若餓了,就給他喫,若渴了,就給他喝,因為你這樣行,就是把炭火堆在他的頭上。” 21你不可為惡所勝,反要以善勝惡。
Taiwan Gospel Book Room
羅馬 12
12
柒﹒變化(12:1~15:13)
一﹒在實行身體的生活上(12:1~21)
1﹒藉著獻上身體(1)
1所以弟兄們,我藉著神的#12:1 【註1】見9:15註2。憐恤#12:1 【註2】或,懇求。勸你們,將身體獻上,當作聖別並討神喜悅的#12:1 【註3】在第6章是為著爭戰與事奉獻上我們的肢體作義的兵器。活祭,這是你們#12:1 【註4】或,聰慧的,合邏輯的,合理性的,合最高理智的。合理的#12:1 【註5】意在敬拜中事奉神。事奉。
2﹒藉著更新心思(2~3)
2 # 12:2 【註1】意即不要被這世代同化,使我們這些從世界被聖別歸神的人,又變成和這世代同形狀,而不顧主靈藉著神的生命和祂聖別的性情,在我們裏面運行、工作,用神在我們裏面的素質,將我們模成主榮耀形像的變化。 不要模倣這世代,反要藉著心思的更新而變化,叫你們#12:2 【註2】即察看並分辨。驗證何為神那美好、可喜悅、並純全的旨意。 3我藉著所賜給我的恩典,對你們各人說,不要#12:3 【註1】直譯,想。看自己過於所當看的,乃要照著神所分給各人信心的度量,看得清明適度。
3﹒藉著運用恩賜(4~8)
4正如我們一個身體上有好些肢體,但肢體不都有一樣的功用; 5我們這許多人,在基督裏是一個身體,並且各個互相作肢體,也是如此。 6照著所賜給我們的恩典,我們得了不同的恩賜:或申言,就當照著信心的程度申言; 7或服事,就當忠於服事;或作教導的,就當忠於教導; 8或作勸勉的,就當忠於勸勉;分授的,就當單純;帶領的,就當殷勤;憐憫人的,就當甘心樂意。
4﹒藉著活出最高美德的生活(9~21)
9愛不可假冒,惡要厭棄,善要貼近。 10愛弟兄,要彼此親熱;恭敬人,要互相爭先。 11殷勤不可懶惰,要靈裏火熱,常常#12:11 【註1】直譯,作奴僕服事。服事主。 12在指望中要喜樂,在患難中要忍耐,在禱告上要堅定持續, 13在聖徒缺乏上要有交通,待客要追尋機會。 14逼迫你們的,要為他們祝福;只要祝福,不可咒詛。 15與喜樂的人要同樂,與哀哭的人要同哭。 16要彼此思念相同的事,不要思念高傲的事,倒要俯就卑微的#12:16 【註1】或,事。人,不要自以為精明。 17不要以惡報惡,要準備在眾人面前作善美的事。 18若是可能,總要盡力與眾人和睦。 19親愛的,不要為自己伸冤,寧可給神的忿怒留地步,因為經上記著:“主說,伸冤在我,我必報應。” 20反而“你的仇敵若餓了,就給他喫,若渴了,就給他喝,因為你這樣行,就是把炭火堆在他的頭上。” 21你不可為惡所勝,反要以善勝惡。
Taiwan Gospel Book Room