哥林多前書 4
4
（神的家宰須有忠心）
（4:1-21）
1 # 4:1 基督:
4:10，15，17，5:8 #4:1 福音是上帝所啟示。奧秘事，指福音。人當認我們為基督的執事，為上帝隱秘事的家宰。 2到底所求於家宰的，就是忠心。 3#4:3-5 人忠心不忠心，不是人所能定斷的，到末日主要把他表明出來，規定賞罰。但你們或別人論斷我對不對，我都不在意：連我自己也不能定規。 4我就是看自己為不錯，卻也不能因此算是對的：判斷我的乃是主。 5所以不要預先論斷，只等主來，他要照出暗中隱藏的事；又要顯明人心裏的意念，那時候，各人要憑上帝受報應。 6#4:6 傳教的與受教的，都是平等，若以為因何人信耶穌，就是屬於何人，這就是不合聖經的教訓。弟兄們！我這話是為你們的原故，指著自己和亞波羅說的，叫你們度量我們，不可過於聖經所教的，免得你們自高自大，貴重這個，輕看那個。 7#4:7 12:4，11；雅1:17 #4:7 信主的縱有過人之處，也是出於主，所以不能誇口。叫你高過人的是那個呢？你有甚麼不是蒙過恩的呢？既是蒙過恩的，為甚麼自誇，像是自己本有的呢？ 8#4:8 啟3:21，又5:10 #4:8 掌權，看啟3:21；5:10。末日，救主降臨，信徒都得與主掌權，所以該與一同掌權。你們已經飽足了，已經豐富了，不靠我們已經掌權了，我巴不得你們果真掌權，叫我們與你們一同掌權。 9#4:9 天使: 6:3 #4:9 按當時演戲，最後一幕，常用定死罪的囚犯，擺在猛獸面前相鬥，卒為猛獸所吃，使觀眾取樂。保羅比方自己在眾人面前受苦，也有這樣的情形。我想上帝把我們使徒，當定死罪的囚犯，留在末後，叫我們成為人間的一臺戲，給天使和眾人觀看。 10#4:10 太5:6，24，25 我們因基督像是愚拙的；你們做基督徒倒是聰明的，我們是軟弱的；你們是強壯的，你們是有光彩的；我們倒是被人藐視的。 11直到如今，我們還是又飢又渴，又赤身，又挨打，又是無有定所， 12#4:12 太5:44；徒7:60，20:34 #4:12 保羅製造帳棚，親手做工供給自己，不專賴別人。（參看徒18:3；20:34）這一節的意思，表明傳道人應有勤勞忍耐的心，不在乎人的待遇。並且勞苦，親手做工，被人咒罵，反為人祝福；被人逼迫，只是忍受； 13#4:13 徒22:22 人加讒害，我們卻勸解：直到如今，人還把我們看作地上的垃圾，萬物的渣滓。 14我說這些話，不是叫你們羞愧，乃是勸教你們，看待你們好像我親愛的兒女一樣。 15#4:15 福音: 9:12 #4:15 本著基督的愛待人，就與信基督的成了父子。在基督裏，你們縱有成萬的蒙師，但為父的，卻是不多。在基督耶穌裏，因著福音只有我是產生了你們。 16所以我勸你們要效法我。 17#4:17 教會: 6:4 #4:17 提摩太事主忠心，與保羅相同，所以保羅愛同自己的兒子。看徒16:1-3；提後2:1。我打發提摩太到你們那裏去，他是我所生的，我所親愛的，在主裏他是忠心的，我在各處教會中，是怎樣傳講基督，教訓人，他要提醒你們。 18#4:18 他們以為保羅不來，擅攬教會的權柄，妄自高大。你們有些人自高自大，因為我不到你們那裏去。 19#4:19 保羅因他們傳道，常有矜誇毛病，所以訓戒他們，不重言語，只重效力。然而憑主的旨意，我要快到你們那裏去，並且我所承認的，不是那些誇大的言語，乃是他們的能力。 20#4:20 神國: 6:9 因為上帝的國不在乎言語，是在乎能力。 21#4:21 愛心: 8:3 我到你們那裏去，你們願意怎樣呢？是要我去帶著刑杖呢？是要我用慈愛溫柔的精神呢？
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
哥林多前書 4
4
（神的家宰須有忠心）
（4:1-21）
1 # 4:1 基督:
4:10，15，17，5:8 #4:1 福音是上帝所啟示。奧秘事，指福音。人當認我們為基督的執事，為上帝隱秘事的家宰。 2到底所求於家宰的，就是忠心。 3#4:3-5 人忠心不忠心，不是人所能定斷的，到末日主要把他表明出來，規定賞罰。但你們或別人論斷我對不對，我都不在意：連我自己也不能定規。 4我就是看自己為不錯，卻也不能因此算是對的：判斷我的乃是主。 5所以不要預先論斷，只等主來，他要照出暗中隱藏的事；又要顯明人心裏的意念，那時候，各人要憑上帝受報應。 6#4:6 傳教的與受教的，都是平等，若以為因何人信耶穌，就是屬於何人，這就是不合聖經的教訓。弟兄們！我這話是為你們的原故，指著自己和亞波羅說的，叫你們度量我們，不可過於聖經所教的，免得你們自高自大，貴重這個，輕看那個。 7#4:7 12:4，11；雅1:17 #4:7 信主的縱有過人之處，也是出於主，所以不能誇口。叫你高過人的是那個呢？你有甚麼不是蒙過恩的呢？既是蒙過恩的，為甚麼自誇，像是自己本有的呢？ 8#4:8 啟3:21，又5:10 #4:8 掌權，看啟3:21；5:10。末日，救主降臨，信徒都得與主掌權，所以該與一同掌權。你們已經飽足了，已經豐富了，不靠我們已經掌權了，我巴不得你們果真掌權，叫我們與你們一同掌權。 9#4:9 天使: 6:3 #4:9 按當時演戲，最後一幕，常用定死罪的囚犯，擺在猛獸面前相鬥，卒為猛獸所吃，使觀眾取樂。保羅比方自己在眾人面前受苦，也有這樣的情形。我想上帝把我們使徒，當定死罪的囚犯，留在末後，叫我們成為人間的一臺戲，給天使和眾人觀看。 10#4:10 太5:6，24，25 我們因基督像是愚拙的；你們做基督徒倒是聰明的，我們是軟弱的；你們是強壯的，你們是有光彩的；我們倒是被人藐視的。 11直到如今，我們還是又飢又渴，又赤身，又挨打，又是無有定所， 12#4:12 太5:44；徒7:60，20:34 #4:12 保羅製造帳棚，親手做工供給自己，不專賴別人。（參看徒18:3；20:34）這一節的意思，表明傳道人應有勤勞忍耐的心，不在乎人的待遇。並且勞苦，親手做工，被人咒罵，反為人祝福；被人逼迫，只是忍受； 13#4:13 徒22:22 人加讒害，我們卻勸解：直到如今，人還把我們看作地上的垃圾，萬物的渣滓。 14我說這些話，不是叫你們羞愧，乃是勸教你們，看待你們好像我親愛的兒女一樣。 15#4:15 福音: 9:12 #4:15 本著基督的愛待人，就與信基督的成了父子。在基督裏，你們縱有成萬的蒙師，但為父的，卻是不多。在基督耶穌裏，因著福音只有我是產生了你們。 16所以我勸你們要效法我。 17#4:17 教會: 6:4 #4:17 提摩太事主忠心，與保羅相同，所以保羅愛同自己的兒子。看徒16:1-3；提後2:1。我打發提摩太到你們那裏去，他是我所生的，我所親愛的，在主裏他是忠心的，我在各處教會中，是怎樣傳講基督，教訓人，他要提醒你們。 18#4:18 他們以為保羅不來，擅攬教會的權柄，妄自高大。你們有些人自高自大，因為我不到你們那裏去。 19#4:19 保羅因他們傳道，常有矜誇毛病，所以訓戒他們，不重言語，只重效力。然而憑主的旨意，我要快到你們那裏去，並且我所承認的，不是那些誇大的言語，乃是他們的能力。 20#4:20 神國: 6:9 因為上帝的國不在乎言語，是在乎能力。 21#4:21 愛心: 8:3 我到你們那裏去，你們願意怎樣呢？是要我去帶著刑杖呢？是要我用慈愛溫柔的精神呢？
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1936) by ZHU Baohui (1889-1970). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.