聖保羅使徒與以弗所輩書 1
1
1 保羅奉神旨為使徒者、願在以弗所諸聖、及忠信于基督 耶穌輩、 2得寵且和、由吾神父、且主耶穌 基督降及爾等矣、 3祝矣神吾主耶穌 基督之父、因基督降我等諸神祝于天域者也、 4即因之天地未立前、選吾輩以仁為聖潔于厥前矣、 5其因耶穌 基督預定吾輩受義子之分歸之、于依從厥志之意、 6以讚榮其因厥寵子所賜之恩惠施吾等得接矣、 7因之吾輩以其血有贖價得罪之赦、依從厥恩之寶財矣、 8夫恩豐盛及吾輩、于諸慧智才幹、 9以啟吾輩知厥旨之秘義、依從自己所定之願意、 10即于所定之時滿以基督匡在萬物連在天在地歸一即于之矣。 11吾輩因之亦蒙召嗣、即行萬物依從厥旨之意者、依己意預選 12吾輩先望基督者、以讚榮之矣、 13爾輩既聽真語、救爾等之福音、即亦然矣、汝等因信向之、已見封號、以昔許之聖神、 14吾嗣業之質者、待贖其賣之業、以讚厥榮、 15是故余聞汝曹向主耶穌之信、且及諸聖之愛、 16為汝感激不已、常記憶爾等于我諸祈禱、 17以使吾主耶穌 基督之神、榮光之父、賜汝曹智啟之聖神、以識之、 18照光汝心之目、使汝知其召有何等之望、其嗣有何等之豐榮于聖輩、 19且其于吾已信輩、有何等上峻之大德矣、依從厥能德之行、 20夫德已行于基督、使之由死復活、而設之天上、于厥右、 21超出諸宗、及能、及德、及宰、及凡名所稱、不惟于今世、乃于後世者也、 22且萬物伏于厥足下、而給之與會為首于全物之上、 23夫會為厥身、其滿、滿萬物者、于萬物矣、
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.