使徒保羅達以弗所人書 2
2
1從前你們在罪惡之中、與死人無異、 2行事是隨從今世的風俗、順服空中掌權的君、就是現在迷惑那不信從福音的人的神、 3我們從前也在其中、放縱肉體的私慾、隨着身心的情欲而行、本為上帝所怒、與別人無異、 4然而上帝的憐恤、甚是豐盛、他愛我們已到極處、 5所以我們在罪惡中、與死人無異的時候、上帝使我們和基督一同復活、你們是賴恩得救的、 6上帝又使我們與基督耶穌聯合、和他同升、同坐在天上、 7要因着基督耶穌、將他向我們所施的仁慈、並他莫大的恩典、顯明給後來的世代都曉得、 8你們賴恩得救、並且因着信、這也不是由自己、乃是上帝所賜的、 9不是靠着功勞、免得有人自誇、 10我們為上帝所造、是在基督耶穌裏面被造的、得行善事、就是上帝所預定我們行的、○ 11所以你們應當記念、你們從前按着本身是異邦人、那身上受過人手所行的割禮的人、譏刺你們是未曾受割禮的、 12當那時候、你們沒有基督、是以色列國以外的人、與應許的一切盟約、沒有干涉、總沒有指望、住在世上、沒有上帝、 13你們從前遠離上帝、現今在基督耶穌裏面、已得親近了、賴基督的血、才能如此、 14他使我們和睦、將兩下合而為一、折毀了中間隔斷的藩籬、 15又在他被釘的身體、廢掉冤仇的因由、就是講儀文的律法、要使兩下在自己身上、成為一個新造的人、如此、就使他們和睦了、 16又要因他的十字架、使兩下聯為一體、與上帝復和、因為他在十字架上、將冤仇都消滅了、 17並且來傳和平的福音、給你們在遠處的、和在近處的人、 18因為我們兩下是被一個聖神所感、靠基督得到天父面前、 19這樣、你們不再作外人、不再作客旅、是和聖徒一國、為上帝一家的人了、 20並且你們被建造、在使徒和先知的基址上、耶穌基督作屋角的要石、 21全屋靠他#2:21 原文作在他裏面聯絡、漸漸成為主的聖殿、 22你們也靠他#2:22 原文作在他裏面同被建造、成為上帝藉聖神所居住的屋子、
Digital edition of a Mandarin New Testament (1886) by Griffith John (1831-1912). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
使徒保羅達以弗所人書 2
2
1從前你們在罪惡之中、與死人無異、 2行事是隨從今世的風俗、順服空中掌權的君、就是現在迷惑那不信從福音的人的神、 3我們從前也在其中、放縱肉體的私慾、隨着身心的情欲而行、本為上帝所怒、與別人無異、 4然而上帝的憐恤、甚是豐盛、他愛我們已到極處、 5所以我們在罪惡中、與死人無異的時候、上帝使我們和基督一同復活、你們是賴恩得救的、 6上帝又使我們與基督耶穌聯合、和他同升、同坐在天上、 7要因着基督耶穌、將他向我們所施的仁慈、並他莫大的恩典、顯明給後來的世代都曉得、 8你們賴恩得救、並且因着信、這也不是由自己、乃是上帝所賜的、 9不是靠着功勞、免得有人自誇、 10我們為上帝所造、是在基督耶穌裏面被造的、得行善事、就是上帝所預定我們行的、○ 11所以你們應當記念、你們從前按着本身是異邦人、那身上受過人手所行的割禮的人、譏刺你們是未曾受割禮的、 12當那時候、你們沒有基督、是以色列國以外的人、與應許的一切盟約、沒有干涉、總沒有指望、住在世上、沒有上帝、 13你們從前遠離上帝、現今在基督耶穌裏面、已得親近了、賴基督的血、才能如此、 14他使我們和睦、將兩下合而為一、折毀了中間隔斷的藩籬、 15又在他被釘的身體、廢掉冤仇的因由、就是講儀文的律法、要使兩下在自己身上、成為一個新造的人、如此、就使他們和睦了、 16又要因他的十字架、使兩下聯為一體、與上帝復和、因為他在十字架上、將冤仇都消滅了、 17並且來傳和平的福音、給你們在遠處的、和在近處的人、 18因為我們兩下是被一個聖神所感、靠基督得到天父面前、 19這樣、你們不再作外人、不再作客旅、是和聖徒一國、為上帝一家的人了、 20並且你們被建造、在使徒和先知的基址上、耶穌基督作屋角的要石、 21全屋靠他#2:21 原文作在他裏面聯絡、漸漸成為主的聖殿、 22你們也靠他#2:22 原文作在他裏面同被建造、成為上帝藉聖神所居住的屋子、
Digital edition of a Mandarin New Testament (1886) by Griffith John (1831-1912). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.