致第茂德前書 6
6
關於奴僕
1 # 6:1 聖保祿不直接取消奴隸制度,卻提高各階級的道德,結果不久信友要自動地加以取消。 凡是作奴僕的應該尊重他們的主人,免得天主的名和道被人褻慢。 2若奴僕的主人是信友,不許以他們是信友為藉口,就輕視他們;反之,恰好因為服務於信友和可愛的弟兄,更要善盡職務。這是你所應該講給他們並吩咐他們守的規律。
關於偽導師
3如果有人所講的與我不同,如果他不服從我們主耶穌 基督純正的話、不守真徒生活的規律, 4他便是自尊自大,神經不健全,僅管字面,不顧真理。結果他們彼此嫉妒、爭論、凌辱、妄斷。 5這些邪辟遠離真理的人,互相攻擊,並藉宗教來取利。 6宗教固然是取厚利的門徑,但是在物質方面,不許有過分的貪求。 7實際說來,我們生在世上什麼也沒有帶來,將來無疑地什麼也帶不了去。 8所以只要有衣有食就應該知足。 9貪財的人陷於誘惑和魔鬼的羅網,起種種糊塗有害的貪心,跌入永久的毀滅和喪亡中。 10貪財是萬惡的根由。由於貪財的緣故,有人背了真教,進入了愁城。
關於第茂德本身
11你這天主的人哪,避免這些事情吧;尋求正義、熱心、信德、愛德、忍耐和良善吧。 12勇敢地為真道作戰吧。天主召選了你獲得永生,你也在無數的人面前公開地承認自己信奉真道,征取這永生吧。 13在造生萬物的天主和對着班雀比拉多給真理作證的基督 耶穌臺前,我囑咐你 14要毫不玷污無可指責地遵守這些誡命,直到我們主耶穌 基督又出現在世上。 15到了日期,萬王之王,萬主之主要使祂顯出來; 16只有萬王之王、萬主之主是永生的,住在人不能靠近的、未曾有人看見的、將來也沒有人能見的光內。願尊貴和權能永遠歸於祂,啊們。
關於財主
17吩咐今世的財主吧,不要信賴這些無定的財物,卻要依賴厚賜百物給我們享受的天主。 18他們應該行慈善,在善工上富足,慷慨地施捨,救濟窮人。 19這樣他們要獲得真生命,給自己預備穩固珍貴的財產。
信尾的問候
20 # 6:20 托付你的教義和宗徒們的遺傳。——不要以抵抗偽導師的攻擊為藉口,發生同樣的錯謬。 第茂德啊,保守托付給你的一切吧!躲避世俗的虛談和似是而非學說的攻擊。 21可惜有人信任這種學說,便背棄了真道。願聖寵與您同在。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.