聖若望一書 4
4
不要皂白不分地信各種神
1 # 4:1 聖保祿也吩咐信友謹慎地分辨種種神。 親愛的，不要皂白不分地信各種神，卻要查明他們是否是從天主來的；實際說來有很多假先知進入了世間。 2為了認清從天主來的神，可以用下列的標準：凡承認耶穌 基督降生成人的神，是從天主來的； 3#4:3 不僅有作假基督的人，還有作假基督的神。凡不承認耶穌 基督的神，不是從天主來的，牠是假基督的神，你們聽見說牠要來，並且現在牠已經在世間。 4小孩子們，你們是從天主來的，你們戰勝了這些假先知，因為存在你們心裏的那一位，較比存在世俗的那一個，高貴的多。 5他們屬於世俗，因此說世俗的話，世俗也聽從他們。 6我們是屬於天主的；認識天主的人聽從我們，不屬於天主的人，卻不聽從我們，這樣我們可以分出真理的神與錯誤的神。
天主是愛
7親愛的，要相親相愛，因為愛是從天主來的，凡愛的是由天主造生的，也認識天主。 8#4:8 在3:16愛字代表耶穌，在本節代表天主父。凡不愛的，不認識天主，因為天主是愛。 9天主向我們表示了祂對我們的寵愛，祂派遣了祂唯一的聖子到世上來，使我們藉着祂獲得生命。 10愛不在於我們愛天主的行為，而在於祂向我們所表示的寵愛，就是派遣祂的聖子給我們作贖罪的犧牲。
11親愛的，因為天主這樣寵愛了我們，我們也應該相親相愛。 12從來沒有人見過天主，但我們若相親相愛，天主便居住在我們的心裏，祂在我們心裏的愛是完美的。 13憑祂賜於我們的聖神，我們知道我們是居住在祂內，祂居住在我們內。 14父派了祂的子作世人的救主，這是我們親眼看見，親自作證的。 15凡承認耶穌是天主子的人，天主在他內，他在天主內。 16我們體驗了天主對我們的寵愛，就信祂的愛。天主是愛。凡居住在愛裏，居住在天主內，天主也居住在他內。
在審判日可以坦然
17 # 4:17 我們和耶穌生活的境況完全相同。 因為我們在世上如同耶穌完全一樣，對於審判的日子，便坦然無懼，表示我們的愛是完美無缺的， 18在愛裏沒有畏懼，完美的愛排除畏懼，畏懼含有刑罰，畏懼者的愛不是完美的。
19我們應該愛天主，因為天主首先愛了我們。 20如果有人說他愛天主而同時恨他的弟兄，便是說謊；不愛他所看見的弟兄的人，不能愛他所看不見的天主。 21祂親自命令我們：凡愛天主的人，也要愛他的弟兄。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.